diff -u af_ZA.xml.bup01 af_ZA.xml
--- af_ZA.xml.bup01     2015-05-25 15:21:12.000000000 +0200
+++ af_ZA.xml   2015-05-25 16:07:45.000000000 +0200
@@ -45265,6 +45265,17 @@
                </newtext>
                <stamp number="1" second="1432560070"/>
        </change>
+       <change strname="STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TOOLTIP" user="eints">
+               <basetext>
+                       <stamp second="1432559376"/>
+                       <text>{BLACK}Select waypoint type</text>
+               </basetext>
+               <newtext>
+                       <stamp second="1432562861"/>
+                       <text>{BLACK}Kies tipe roetebaken</text>
+               </newtext>
+               <stamp second="1432562861"/>
+       </change>
        <change last_upload="true" strname="STR_WAYPOINT_NAME" user="eints">
                <basetext>
                        <stamp second="1432559376"/>