are you one of the authors of this content, if so answer 'yes I am': yes I am
Traceback (most recent call last):
  File "musa.py", line 183, in <module>
    main()
  File "musa.py", line 153, in main
    sock.connect(("content.openttd.org", 3980))
  File "C:\Python27\lib\socket.py", line 228, in meth
    return getattr(self._sock,name)(*args)
socket.error: [Errno 10061] No connection could be made because the target machine actively refused it